{"bg":"Електрически камини за вграждане в мебел (Облицовка), стена или ниша.\n\nТази подкатегория представя всички електрически камини за вграждане в мебел (Облицовка), стена или ниша. Електрическите камини за вграждане, най - лесно могат да се монтират в специално изработена за модела мебел (Облицовка), като камината само се поставя в отвора ѝ.\n\nДруга възможност за монтаж е вграждането им е колони или ниши. В този случай трябва да се вземе предвид, че по корпуса на всеки модел има отвори около които трябва да има свободно пространстрво от около 1 - 2 см., за да може камината да \"диша\". Друга важна особеност е, че на колоната / нишата трябва да се постави и вентилационна решетка, за осъществяването на нужната циркулация на въздуха. Спазването на тези изисквания не е необходимо, ако сте се спряли на модел стенна електрическа камина за вграждане, тъй като при тях всички отвори, свързани с циркулацията на въздуха, са изнесени в предната част на камината, а именно на стъклото. Вградената в стена електрическа камина не заема място и изглежда страхотно във всеки модерен интериор. \nПреди да започнете да изграждате ниша / колона, препоръчваме да закупите избраната от Вас електрическа камина за правилното спазване на размерите и инсталацията.\n","ru":"Электрокамины встраиваемые в мебель (Портал), стену или нишу.","el":"Ηλεκτρικά τζάκια για εγκατάσταση σε έπιπλα (επένδυση), τοίχο ή κόγχη.","de":"Elektrische Kamine zum Einbau in Möbel (Verkleidungen), Wände oder Nischen.\n\nDiese Unterkategorie umfasst alle elektrischen Kamine zum Einbau in Möbel (Verkleidungen), Wände oder Nischen. \n\nElektrische Kamine werden in speziell entworfene Möbel (Verkleidung) eingebaut, wobei der Kamin nur in dessen Öffnung eingesetzt werden muss.\nEine andere Möglichkeit besteht darin, sie in Spalten oder Nischen zu installieren. In diesem Fall ist zu beachten, dass die Öffnungen für das entsprechende Modell einen Freiraum von ca. 1 - 2 cm zwischen dem Kamin und der Wand haben sollten, damit der Kamin atmen kann. Ein weitere Bedingung ist, dass die Nische mit einem Lüftungsgitter ausgestattet sein muss, um die erforderliche Luftzirkulation zu ermöglichen. Diese Anforderungen müssen nicht erfüllt werden, wenn Sie sich für einen elektrischen Wandkamin entschieden haben, da alle Öffnungen, die mit der Luftzirkulation verbunden sind, sich auf der Vorderseite des Kamins befinden. Der elektrische Wandkamin ist platzsparend und passt in jedes moderne Interieur.\nBevor Sie mit dem Einbau des Kamins beginnen, empfehlen wir Ihnen, den Kamin mit den richtigen Abmessungen und Installationsart zu erwerben.","en":"Electric fireplaces for installation in furniture (mantel), wall or niche.\n\nThis subcategory includes all electric fireplaces for installation in furniture (mantels), walls or niches.\n\nElectric fireplaces are installed in specially designed furniture (mantels), whereby the fireplace only has to be inserted into its opening.\nAnother possibility is to install them in columns or niches. In this case, it should be noted that the openings for the corresponding model should have a clearance of about 1 - 2 cm between the fireplace and the wall so that the fireplace can breathe. Another condition is that the niche must be equipped with a ventilation grille to allow the required air circulation. These requirements need not to be met if you have chosen an electric wall-mounted fireplace, as all the openings that are connected to the air circulation are located on the front of the fireplace. The electric wall-mounted fireplace saves space and fits into any modern interior.\nWe recommend that you buy the fireplace with the correct dimensions and type of installation."}