Елегантната и стилна конзола за камина носи топла и уютна атмосфера във всяка стая. Благодарение на минималистичния си завършек, той се вписва перфектно във всеки интериорен декор и подхожда както на традиционния, така и модерния стилове. Порталът за обратна камина прилича на традиционна камина, но няма функция за отопление. Това е декоративен елемент, върху който можете да поставите свещи, ваза с цветя или семейни спомени. Сигурни сме, че гледката на конзолата на камината с много запалени свещи ще затопли всяко сърце и ще позволи на всички да се отпуснат след тежък ден

Елегантната и стилна конзола за афро камина носи топла и уютна атмосфера във всяка стая. Благодарение на минималистичния си завършек, той се вписва перфектно във всеки интериорен декор и подхожда както на традиционния, така и модерния стилове. Порталът за афро камина прилича на традиционна камина, но няма функция за отопление. Това е декоративен елемент, върху който можете да поставите свещи, ваза с цветя или семейни спомени. Сигурни сме, че гледката на конзолата на камината с много запалени свещи ще затопли всяко сърце и ще позволи на всички да се отпуснат след тежък ден

Елегантната и стилна конзола за камина HULA внася топла и уютна атмосфера във всяка стая. Минималистичното ѝ покритие я прави перфектно допълнение към всеки интериорен дизайн, допълвайки както традиционни, така и модерни стилове. Порталът за камина HULA наподобява традиционна камина, но няма отоплителна функция. Той служи като декоративен елемент, идеален за показване на свещи, ваза с цветя или семейни реликви.

Сигурни сме, че гледката на камина с много запалени свещи ще стопли всяко сърце и ще позволи на всеки да се отпусне след тежък ден.

Биоетаноловата камина Sierra е чудесно решение за тези, които търсят уникален декоративен елемент и релаксация с гледка към огъня. Тънкият ѝ дизайн позволява на Sierra да надхвърли границите и да се впише перфектно във всяко пространство. Предлага се в разнообразие от цветове и със или без стъкло, всеки модел изглежда стилен и е лесен за почистване.

ПРЕДИМСТВА

В биокамина горите биогориво, което изсипвате в съд, поставен в биокамината, запалвате го и веднага се наслаждавате на огъня.
Когато гори, повишава температурата в помещението с около 2-3 градуса - идеално за по-хладни вечери.
Той е бездимен - при горене не отделя дим или каквито и да било вредни вещества, а само водна пара и въглероден диоксид в малки количества, които издишваме, така че е напълно екологичен.
Без необходимост от монтаж, получавате готова конструкция.
Изработена от висококачествена стомана и плочи, което увеличава нейната издръжливост в продължение на години.
Боядисана със специално подбрана, издръжлива боя, чиято смес осигурява устойчивост на високи температури.
Гладкото покритие с равномерна структура позволява лесна употреба и почистване.
Една линия на огъня без прекъсвания – визуално увеличава размера на огъня по време на горене.
Здрав биоконтейнер, изработен от неръждаема стомана.
Притежава сертификат за безопасност от TÜV Rheinnland Polska.
Оборудван с безопасна био-вложка, която предотвратява разливане на гориво.
Био вложка с обем 0,5 л.
Може да се изключи по всяко време с помощта на включената дръжка.
Място за поставяне на декоративни елементи, например камъни, кристали или парчета дърво.

КОМПЛЕКТЪТ ВКЛЮЧВА

Биокамина Sierra
Биоконтейнер с регулиране на височината на пламъка.
Резе за гасене и регулиране на височината на огъня.
Ръководство за потребителя.
Бели декоративни камъни 1 кг
Фуния за наливане на биогориво
Купа за ароматерапия
Ароматерапевтично масло

ЕСТЕСТВЕНА ТОПЛИНА

Биокамината повишава температурата с до няколко градуса по Целзий, в зависимост от височината на пламъка и размера на помещението. 100% от генерираната топлина се отделя в помещението, така че при горене биокамината може да служи като алтернативен източник на допълнително отопление. При горене тя отделя топлина в помещението с мощност, сравнима с тази на малък радиатор.

Биогоривото Sierra не изисква комин, тъй като по време на горенето на биоетанол не се отделят токсични вещества.

БЪРЗ И ЛЕСЕН МОНТАЖ

Биокамината Sierra не изисква сглобяване. Просто я поставете на желаното място, налейте биогориво до нивото, маркирано в контейнера, и регулирайте пламъка и го загасете по всяко време.

ГАРАНТИРАНО КАЧЕСТВО

Биоетаноловата камина Sierra е изработена от висококачествена стомана и здрави MDF плоскости, покрити с термоустойчива боя, за да се предотврати обезцветяване по време на горене. Можете да бъдете сигурни, че цветът и качеството ѝ ще се запазят години наред.

ФОКУС ВЪРХУ БЕЗОПАСНОСТТА

Производственият процес на биокамина се контролира от TÜV Rheinland Polska – биокамината притежава немския сертификат за безопасност TÜV. Сертифицираният от TÜV контейнер има допълнителна специална камера, която предотвратява разливане на гориво поради случайно препълване. Той е оборудван и с индикатор за максимално ниво на горивото. Абсорбираща вложка, поставена вътре в контейнера, намалява разхода на гориво и предотвратява разливане на биогориво поради накланяне на устройството.

ЗАЩИТНО ОСТЪКЛЯВАНЕ

Можете да закупите защитно стъкло за биокамината Sierra. Биокамини със стъкло също се предлагат в нашия магазин. Самото стъкло също може да бъде закупено в нашата категория аксесоари.

Остъкляването на биокамината Sierra е изработено от закалено стъкло. То ограничава директния достъп до огъня, така че изборът на модел със стъкло повишава безопасността му, особено за най-малките членове на семейството и домашните любимци. Стъклото е поставено в водачи, което улеснява свалянето и почистването му, когато е необходимо.

ИДЕАЛЕН ЗА АРОМАТЕРАПИЯ

Можете да използвате ароматерапия в биоетанолова камина. Ароматерапията ще изпълни стаята с красив аромат – просто изсипете няколко капки в съд и го поставете близо до пламъка. С повишаване на температурата, маслото започва да отделя аромата си. Маслата влияят положително на настроението ни и допълнително овлажняват въздуха в стаята.

В нашия магазин ще намерите широка гама от масла и купа в аксесоарите за биокамини.

ЕЛЕГАНТНИ ДЕКОРАТИВНИ АКСЕСОАРИ

Биокамината Sierra предлага място за красиви декоративни аксесоари. Можете да ги подредите около огъня. Широкият ни избор от декоративни елементи включва камъни в различни цветове, кристали, кора, керамично дърво и много други интересни украшения, които ще подобрят вашия интериор.

БИОГОРИВО ЗА БИОКАМИНА

В нашия магазин ще намерите богат избор от висококачествено биогориво за употреба в биокамини. Горивото може да бъде без мирис или да има красив аромат, който изпълва стаята, докато гори.

Нашето биогориво BIO-DECO е биоетанол, предназначен за горене в биокамина. Излива се в контейнер. Изгаря напълно по време на горене. Следващата доза трябва да се добави, след като контейнерът се охлади.

Био-камините не познават граници, не изискват сложен монтаж или свързване към комин, лесни са за инсталиране и използване и ще работят добре както в просторна къща, така и в по-малък апартамент.

Биоетаноловите камини са отлично решение и за интериорен дизайн, тъй като широката им гама от продукти позволява реализирането дори на най-оригиналните идеи. Те се захранват с екологично течно гориво, което води до истински огън.

ЕСТЕСТВЕНА ТОПЛИНА

Биокамината повишава температурата с до няколко градуса по Целзий, в зависимост от височината на пламъка и размера на помещението. 100% от генерираната топлина се отделя в помещението, което я прави допълнителен източник на отопление.

УДОБНА УПОТРЕБА

Просто налейте биогориво до нивото, отбелязано в контейнера. Пламъкът може да се регулира и изгаси по всяко време. Не забравяйте да проветрявате помещението, в което се намира биокамината. Самостоятелна, тя не изисква сглобяване и може да бъде поставена навсякъде. Просто сглобете компонентите, включени в опаковката, съгласно инструкцията за употреба.

ГАРАНТИРАНО КАЧЕСТВО

Биоетаноловите камини са изработени от висококачествени материали. Производственият процес се осъществява в съответствие със световните стандарти, потвърдено от сертификата ISO 9001:2015.

ФОКУС ВЪРХУ БЕЗОПАСНОСТТА

Производственият процес на биокамина се контролира от TÜV Rheinland Polska – биокамината притежава немския сертификат за безопасност TÜV. Сертифицираният от TÜV контейнер има допълнителна специална камера, която предотвратява разливане на гориво поради случайно препълване. Той е оборудван и с индикатор за максимално ниво на горивото. Абсорбираща вложка, поставена вътре в контейнера, намалява разхода на гориво и предотвратява разливане на биогориво поради накланяне на устройството.

Био-камините не познават граници, не изискват сложен монтаж или свързване към комин, лесни са за инсталиране и използване и ще работят добре както в просторна къща, така и в по-малък апартамент.

Биоетаноловите камини са отлично решение и за интериорен дизайн, тъй като широката им гама от продукти позволява реализирането дори на най-оригиналните идеи. Те се захранват с екологично течно гориво, което води до истински огън.

ЕСТЕСТВЕНА ТОПЛИНА

Биокамината повишава температурата с до няколко градуса по Целзий, в зависимост от височината на пламъка и размера на помещението. 100% от генерираната топлина се отделя в помещението, което я прави допълнителен източник на отопление.

УДОБНА УПОТРЕБА

Просто налейте биогориво до нивото, отбелязано в контейнера. Пламъкът може да се регулира и изгаси по всяко време. Не забравяйте да проветрявате помещението, в което се намира биокамината. Самостоятелна, тя не изисква сглобяване и може да бъде поставена навсякъде. Просто сглобете компонентите, включени в опаковката, съгласно инструкцията за употреба.

ГАРАНТИРАНО КАЧЕСТВО

Биоетаноловите камини са изработени от висококачествени материали. Производственият процес се осъществява в съответствие със световните стандарти, потвърдено от сертификата ISO 9001:2015.

ФОКУС ВЪРХУ БЕЗОПАСНОСТТА

Производственият процес на биокамина се контролира от TÜV Rheinland Polska – биокамината притежава немския сертификат за безопасност TÜV. Сертифицираният от TÜV контейнер има допълнителна специална камера, която предотвратява разливане на гориво поради случайно препълване. Той е оборудван и с индикатор за максимално ниво на горивото. Абсорбираща вложка, поставена вътре в контейнера, намалява разхода на гориво и предотвратява разливане на биогориво поради накланяне на устройството.

Биокамина - Kratki - DECEMBER/P
Био-камините не познават граници, не изискват сложен монтаж или свързване към комин, лесни са за инсталиране и използване и ще работят добре както в просторна къща, така и в по-малък апартамент.

Биоетаноловите камини са отлично решение и за интериорен дизайн, тъй като широката им гама от продукти позволява реализирането дори на най-оригиналните идеи. Те се захранват с екологично течно гориво, което води до истински огън.

ЕСТЕСТВЕНА ТОПЛИНА

Биокамината повишава температурата с до няколко градуса по Целзий, в зависимост от височината на пламъка и размера на помещението. 100% от генерираната топлина се отделя в помещението, което я прави допълнителен източник на отопление.

УДОБНА УПОТРЕБА

Просто налейте биогориво до нивото, отбелязано в контейнера. Пламъкът може да се регулира и изгаси по всяко време. Не забравяйте да проветрявате помещението, в което се намира биокамината. Самостоятелна, тя не изисква сглобяване и може да бъде поставена навсякъде. Просто сглобете компонентите, включени в опаковката, съгласно инструкцията за употреба.

ГАРАНТИРАНО КАЧЕСТВО

Биоетаноловите камини са изработени от висококачествени материали. Производственият процес се осъществява в съответствие със световните стандарти, потвърдено от сертификата ISO 9001:2015.

ФОКУС ВЪРХУ БЕЗОПАСНОСТТА

Производственият процес на биокамина се контролира от TÜV Rheinland Polska – биокамината притежава немския сертификат за безопасност TÜV. Сертифицираният от TÜV контейнер има допълнителна специална камера, която предотвратява разливане на гориво поради случайно препълване. Той е оборудван и с индикатор за максимално ниво на горивото. Абсорбираща вложка, поставена вътре в контейнера, намалява разхода на гориво и предотвратява разливане на биогориво поради накланяне на устройството.

Биоетаноловата камина Sierra е чудесно решение за тези, които търсят уникален декоративен елемент и релаксация с гледка към огъня. Тънкият ѝ дизайн позволява на Sierra да надхвърли границите и да се впише перфектно във всяко пространство. Предлага се в разнообразие от цветове и със или без стъкло, всеки модел изглежда стилен и е лесен за почистване.

ПРЕДИМСТВА

В биокамина горите биогориво, което изсипвате в съд, поставен в биокамината, запалвате го и веднага се наслаждавате на огъня.
Когато гори, повишава температурата в помещението с около 2-3 градуса - идеално за по-хладни вечери.
Той е бездимен - при горене не отделя дим или каквито и да било вредни вещества, а само водна пара и въглероден диоксид в малки количества, които издишваме, така че е напълно екологичен.
Без необходимост от монтаж, получавате готова конструкция.
Изработена от висококачествена стомана и плочи, което увеличава нейната издръжливост в продължение на години.
Боядисана със специално подбрана, издръжлива боя, чиято смес осигурява устойчивост на високи температури.
Гладкото покритие с равномерна структура позволява лесна употреба и почистване.
Една линия на огъня без прекъсвания – визуално увеличава размера на огъня по време на горене.
Здрав биоконтейнер, изработен от неръждаема стомана.
Притежава сертификат за безопасност от TÜV Rheinnland Polska.
Оборудван с безопасна био-вложка, която предотвратява разливане на гориво.
Био вложка с обем 0,5 л.
Може да се изключи по всяко време с помощта на включената дръжка.
Място за поставяне на декоративни елементи, например камъни, кристали или парчета дърво.

КОМПЛЕКТЪТ ВКЛЮЧВА

Биокамина Sierra
Биоконтейнер с регулиране на височината на пламъка.
Резе за гасене и регулиране на височината на огъня.
Ръководство за потребителя.
Бели декоративни камъни 1 кг
Фуния за наливане на биогориво
Купа за ароматерапия
Ароматерапевтично масло

ЕСТЕСТВЕНА ТОПЛИНА

Биокамината повишава температурата с до няколко градуса по Целзий, в зависимост от височината на пламъка и размера на помещението. 100% от генерираната топлина се отделя в помещението, така че при горене биокамината може да служи като алтернативен източник на допълнително отопление. При горене тя отделя топлина в помещението с мощност, сравнима с тази на малък радиатор.

Биогоривото Sierra не изисква комин, тъй като по време на горенето на биоетанол не се отделят токсични вещества.

БЪРЗ И ЛЕСЕН МОНТАЖ

Биокамината Sierra не изисква сглобяване. Просто я поставете на желаното място, налейте биогориво до нивото, маркирано в контейнера, и регулирайте пламъка и го загасете по всяко време.

ГАРАНТИРАНО КАЧЕСТВО

Биоетаноловата камина Sierra е изработена от висококачествена стомана и здрави MDF плоскости, покрити с термоустойчива боя, за да се предотврати обезцветяване по време на горене. Можете да бъдете сигурни, че цветът и качеството ѝ ще се запазят години наред.

ФОКУС ВЪРХУ БЕЗОПАСНОСТТА

Производственият процес на биокамина се контролира от TÜV Rheinland Polska – биокамината притежава немския сертификат за безопасност TÜV. Сертифицираният от TÜV контейнер има допълнителна специална камера, която предотвратява разливане на гориво поради случайно препълване. Той е оборудван и с индикатор за максимално ниво на горивото. Абсорбираща вложка, поставена вътре в контейнера, намалява разхода на гориво и предотвратява разливане на биогориво поради накланяне на устройството.

ЗАЩИТНО ОСТЪКЛЯВАНЕ

Можете да закупите защитно стъкло за биокамината Sierra. Биокамини със стъкло също се предлагат в нашия магазин. Самото стъкло също може да бъде закупено в нашата категория аксесоари.

Остъкляването на биокамината Sierra е изработено от закалено стъкло. То ограничава директния достъп до огъня, така че изборът на модел със стъкло повишава безопасността му, особено за най-малките членове на семейството и домашните любимци. Стъклото е поставено в водачи, което улеснява свалянето и почистването му, когато е необходимо.

ИДЕАЛЕН ЗА АРОМАТЕРАПИЯ

Можете да използвате ароматерапия в биоетанолова камина. Ароматерапията ще изпълни стаята с красив аромат – просто изсипете няколко капки в съд и го поставете близо до пламъка. С повишаване на температурата, маслото започва да отделя аромата си. Маслата влияят положително на настроението ни и допълнително овлажняват въздуха в стаята.

В нашия магазин ще намерите широка гама от масла и купа в аксесоарите за биокамини.

ЕЛЕГАНТНИ ДЕКОРАТИВНИ АКСЕСОАРИ

Биокамината Sierra предлага място за красиви декоративни аксесоари. Можете да ги подредите около огъня. Широкият ни избор от декоративни елементи включва камъни в различни цветове, кристали, кора, керамично дърво и много други интересни украшения, които ще подобрят вашия интериор.

БИОГОРИВО ЗА БИОКАМИНА

В нашия магазин ще намерите богат избор от висококачествено биогориво за употреба в биокамини. Горивото може да бъде без мирис или да има красив аромат, който изпълва стаята, докато гори.

Нашето биогориво BIO-DECO е биоетанол, предназначен за горене в биокамина. Излива се в контейнер. Изгаря напълно по време на горене. Следващата доза трябва да се добави, след като контейнерът се охлади.

Биоетаноловата камина Sierra е чудесно решение за тези, които търсят уникален декоративен елемент и релаксация с гледка към огъня. Тънкият ѝ дизайн позволява на Sierra да надхвърли границите и да се впише перфектно във всяко пространство. Предлага се в разнообразие от цветове и със или без стъкло, всеки модел изглежда стилен и е лесен за почистване.

ПРЕДИМСТВА

В биокамина горите биогориво, което изсипвате в съд, поставен в биокамината, запалвате го и веднага се наслаждавате на огъня.
Когато гори, повишава температурата в помещението с около 2-3 градуса - идеално за по-хладни вечери.
Той е бездимен - при горене не отделя дим или каквито и да било вредни вещества, а само водна пара и въглероден диоксид в малки количества, които издишваме, така че е напълно екологичен.
Без необходимост от монтаж, получавате готова конструкция.
Изработена от висококачествена стомана и плочи, което увеличава нейната издръжливост в продължение на години.
Боядисана със специално подбрана, издръжлива боя, чиято смес осигурява устойчивост на високи температури.
Гладкото покритие с равномерна структура позволява лесна употреба и почистване.
Една линия на огъня без прекъсвания – визуално увеличава размера на огъня по време на горене.
Здрав биоконтейнер, изработен от неръждаема стомана.
Притежава сертификат за безопасност от TÜV Rheinnland Polska.
Оборудван с безопасна био-вложка, която предотвратява разливане на гориво.
Био вложка с обем 0,5 л.
Може да се изключи по всяко време с помощта на включената дръжка.
Място за поставяне на декоративни елементи, например камъни, кристали или парчета дърво.

КОМПЛЕКТЪТ ВКЛЮЧВА

Биокамина Sierra
Биоконтейнер с регулиране на височината на пламъка.
Резе за гасене и регулиране на височината на огъня.
Ръководство за потребителя.
Бели декоративни камъни 1 кг
Фуния за наливане на биогориво
Купа за ароматерапия
Ароматерапевтично масло

ЕСТЕСТВЕНА ТОПЛИНА

Биокамината повишава температурата с до няколко градуса по Целзий, в зависимост от височината на пламъка и размера на помещението. 100% от генерираната топлина се отделя в помещението, така че при горене биокамината може да служи като алтернативен източник на допълнително отопление. При горене тя отделя топлина в помещението с мощност, сравнима с тази на малък радиатор.

Биогоривото Sierra не изисква комин, тъй като по време на горенето на биоетанол не се отделят токсични вещества.

БЪРЗ И ЛЕСЕН МОНТАЖ

Биокамината Sierra не изисква сглобяване. Просто я поставете на желаното място, налейте биогориво до нивото, маркирано в контейнера, и регулирайте пламъка и го загасете по всяко време.

ГАРАНТИРАНО КАЧЕСТВО

Биоетаноловата камина Sierra е изработена от висококачествена стомана и здрави MDF плоскости, покрити с термоустойчива боя, за да се предотврати обезцветяване по време на горене. Можете да бъдете сигурни, че цветът и качеството ѝ ще се запазят години наред.

ФОКУС ВЪРХУ БЕЗОПАСНОСТТА

Производственият процес на биокамина се контролира от TÜV Rheinland Polska – биокамината притежава немския сертификат за безопасност TÜV. Сертифицираният от TÜV контейнер има допълнителна специална камера, която предотвратява разливане на гориво поради случайно препълване. Той е оборудван и с индикатор за максимално ниво на горивото. Абсорбираща вложка, поставена вътре в контейнера, намалява разхода на гориво и предотвратява разливане на биогориво поради накланяне на устройството.

ЗАЩИТНО ОСТЪКЛЯВАНЕ

Можете да закупите защитно стъкло за биокамината Sierra. Биокамини със стъкло също се предлагат в нашия магазин. Самото стъкло също може да бъде закупено в нашата категория аксесоари.

Остъкляването на биокамината Sierra е изработено от закалено стъкло. То ограничава директния достъп до огъня, така че изборът на модел със стъкло повишава безопасността му, особено за най-малките членове на семейството и домашните любимци. Стъклото е поставено в водачи, което улеснява свалянето и почистването му, когато е необходимо.

ИДЕАЛЕН ЗА АРОМАТЕРАПИЯ

Можете да използвате ароматерапия в биоетанолова камина. Ароматерапията ще изпълни стаята с красив аромат – просто изсипете няколко капки в съд и го поставете близо до пламъка. С повишаване на температурата, маслото започва да отделя аромата си. Маслата влияят положително на настроението ни и допълнително овлажняват въздуха в стаята.

В нашия магазин ще намерите широка гама от масла и купа в аксесоарите за биокамини.

ЕЛЕГАНТНИ ДЕКОРАТИВНИ АКСЕСОАРИ

Биокамината Sierra предлага място за красиви декоративни аксесоари. Можете да ги подредите около огъня. Широкият ни избор от декоративни елементи включва камъни в различни цветове, кристали, кора, керамично дърво и много други интересни украшения, които ще подобрят вашия интериор.

БИОГОРИВО ЗА БИОКАМИНА

В нашия магазин ще намерите богат избор от висококачествено биогориво за употреба в биокамини. Горивото може да бъде без мирис или да има красив аромат, който изпълва стаята, докато гори.

Нашето биогориво BIO-DECO е биоетанол, предназначен за горене в биокамина. Излива се в контейнер. Изгаря напълно по време на горене. Следващата доза трябва да се добави, след като контейнерът се охлади.

Биокамина - Kratki - DECEMBER/P
Био-камините не познават граници, не изискват сложен монтаж или свързване към комин, лесни са за инсталиране и използване и ще работят добре както в просторна къща, така и в по-малък апартамент.

Биоетаноловите камини са отлично решение и за интериорен дизайн, тъй като широката им гама от продукти позволява реализирането дори на най-оригиналните идеи. Те се захранват с екологично течно гориво, което води до истински огън.

ЕСТЕСТВЕНА ТОПЛИНА

Биокамината повишава температурата с до няколко градуса по Целзий, в зависимост от височината на пламъка и размера на помещението. 100% от генерираната топлина се отделя в помещението, което я прави допълнителен източник на отопление.

УДОБНА УПОТРЕБА

Просто налейте биогориво до нивото, отбелязано в контейнера. Пламъкът може да се регулира и изгаси по всяко време. Не забравяйте да проветрявате помещението, в което се намира биокамината. Самостоятелна, тя не изисква сглобяване и може да бъде поставена навсякъде. Просто сглобете компонентите, включени в опаковката, съгласно инструкцията за употреба.

ГАРАНТИРАНО КАЧЕСТВО

Биоетаноловите камини са изработени от висококачествени материали. Производственият процес се осъществява в съответствие със световните стандарти, потвърдено от сертификата ISO 9001:2015.

ФОКУС ВЪРХУ БЕЗОПАСНОСТТА

Производственият процес на биокамина се контролира от TÜV Rheinland Polska – биокамината притежава немския сертификат за безопасност TÜV. Сертифицираният от TÜV контейнер има допълнителна специална камера, която предотвратява разливане на гориво поради случайно препълване. Той е оборудван и с индикатор за максимално ниво на горивото. Абсорбираща вложка, поставена вътре в контейнера, намалява разхода на гориво и предотвратява разливане на биогориво поради накланяне на устройството.